NeedTranslate
Перевод "sewing needle" на русский
Произношение sewing needle (соуин нидол) :
sˈəʊɪŋ nˈiːdəl
соуин нидол транскрипция – 9 результатов перевода
Things from home.
- Can you get me a sewing needle?
- I'll try.
Родные вещи.
- Можешь достать мне иголку?
- Я постараюсь.
Скопировать
So, Angela, you bring that dress of yours over here and we'll see what we can do about it.
You, you're an angel with the sewing needle.
It's good to see Angela looking so much stronger today.
Так, Энджела, привезите сюда своё платье, и мы посмотрим, что можем с ним сделать.
Вы... вы просто ангел со швейной иголкой.
Это замечательно, сегодня увидеть Энджелу настолько окрепшей.
Скопировать
What do we do?
There's a sewing needle in my bag.
Some clamps.
Что нам делать?
Там игла для шитья в моей сумке.
Зажимы.
Скопировать
Oh, that's not the horrific part.
Afterwards, in a fit of insanity, he tried to stitch himself back together using an old sewing needle
Easy, man.
О, это не самая ужасная часть истории.
Позже, в порыве безумия он попытался зашить то, что порезал используя старую швейную иглу, пока не истек кровью и умер.
Чокнутый, торговец.
Скопировать
Yeah? Quite a work of art.
It's amazing what you can do with a bottle of tailor's ink and a sewing needle.
Took him three years to finish it.
Вы не помните его лица?
Он был в шапке. Натянутой по глаза?
Ага.
Скопировать
I'm waiting.
Penknife, some dental floss, A sewing needle, and a fifth of whiskey.
Stat! We okay? how's it looking?
Я жду.
Мне нужен... перочинный нож, зубная нить, иголка для шитья и виски.
Срочно!
Скопировать
It's much more high risk.
Custer's body was found after little big horn, they reported that a native American woman had taken a sewing
This one used an ice pick, so it could jam through the cartilage and the bone. What do you hear?
Это становится более личным.
Когда тело Кастера было обнаружено после битвы при Литтл-Бигхорн, сообщили, что индианка взяла швейную иглу и всадила ее ему в ухо, чтобы он лучше слышал их в загробной жизни.
В этот раз использовали ледоруб, который прошел сквозь хрящ и кость.
Скопировать
Also, he may have seen a friend after the stabbing.
- We found remnants of thread inside the wound and puncture marks, consistent with a sewing needle.
But the stitching was not done by a professional.
Возможно, после инцидента он зашёл к другу.
— Мы нашли остатки нити в его ране и следы проколов, оставленных иглой.
Но шов наложил непрофессионал.
Скопировать
It appears to be a thread.
Attached to a sewing needle?
That might explain the pain in your right arm.
Кажется, это нитка.
Вдетая в швейную иголку?
Это объясняет боль в правой руке.
Скопировать
